Державна бібліотека України для юнацтва
Видавнича діяльність

Анонси
Новини
страница о насБібліотеки для юнацтва

страница о насПро бібліотеку
Послуги бібліотеки
Фонд бібліотеки
Віртуальна довідка
Обговорюємо книгу
Фахівцям

Науково-методична робота
Журнал "Бібліосвіт"
Методичні матеріали
Публікації фахівців
Соціологічні дослідження
Підвищення кваліфікації
Конференції
Видавнича діяльність

Спонсори і партнери

Електронний каталог

Державна бібліотека України для юнацтва: фахівцеві
Читання
Мені є що сказати! (творчість)
Щоб пам'ятати: історія України
Здоровий спосіб життя
Суспільство
Відкриття
Інформаційна культура
Нетикет: культура мережевого спілкування

 

Встанови наш банер!
 Державна бібліотека України для юнацтва

<a href="http://www.4uth.gov.ua/" target="_blank"><img src =”http://www.4uth.gov.ua
/images/4uth_gif.gif” alt="Державна бібліотека України для юнацтва" width="88" height="31" border="0"></a>

МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВ УКРАЇНИ

ДЕРЖАВНА БІБЛІОТЕКА УКРАЇНИ ДЛЯ ЮНАЦТВА

WЕB-САЙТ
БІБЛІОТЕКИ ДЛЯ ЮНАЦТВА

Методичні поради

Київ 2002

ББК 32.973.202
W - 26

Підготували: Д. Зубченко, Т. Сопова

Редактор Л. Стахурська

Відповідальний за випуск Г. Саприкін

© Державна бібліотека України для юнацтва, 2002

Сьогодні світова цивілізація переживає період інформаційного буму. Швидкими темпами розвиваються системи телекомунікацій, збільшується число комп'ютерів, що мають вихід на мережу Інтернет, та кількість її користувачів. На фоні цих процесів для бібліотек як носіїв всесторонньої корисної та актуальної для користувачів інформації особливо актуальним стає вирішення питань створення сучасних високотехнологічних інформаційних центрів, освоєння Інтернету, налагодження процесів оперативного використання інформації, представлення актуальної інформації про себе шляхом створення web-сайтів. Все це разом взяте допоможе оптимізувати роботу бібліотек та підвищити її ефективність.

Дані рекомендації орієнтовано, насамперед, на ті бібліотеки для юнацтва, що вже почали розробляти і розміщувати сайти в Інтернеті, рекламуючи та надаючи користувачам власні інформаційні ресурси та послуги.

Сподіваємося, що вони стануть в нагоді і тим, хто тільки має намір приступити до цієї відповідальної роботи. Рекомендації не є догмою, якої слід обов'язково дотримуватися. Адже кожен бачить свою бібліотеку краще, знає її сильні і слабкі сторони, творчі здобутки, бачить перспективу. І представити бібліотеку на сайті можна по-різному. Головна вимога до сайта - він має бути цікавим і корисним для користувачів.

Рекомендації не торкаються вузькоспеціалізованих комплексів технічних питань, пов'язаних з установкою, підключенням та забезпеченням захисту власного сервера.

Надання інформації про бібліотеку в Інтернеті
При створенні в Інтернеті сайта бібліотеки рекомендуємо розмістити на ньому таку інформацію (Інформацію по 1, 2 і 3 пунктах бажано розмістити на так званій титульній сторінці, уникаючи об'ємних текстів. Внизу сторінки обов'язково слід зазначити дату останнього поповнення сайта та координати веб-майстра):
1. Логотип бібліотеки, який відобразив би її суть як молодіжного інформаційно-просвітницького та дозвіллєвого центру.
2. Повна назва бібліотеки.
3. Контактна інформація: поштова, електронна пошта, телефон, факс, телефони читальних залів; розрахунковий рахунок.
4. Прізвище, ім'я та по батькові директора (заступника). Це може бути "Сторінка директора".
5. "Екскурсія по бібліотеці" - цей розділ може містити текст гіда (доступною для користувачів мовою) з фотографічними зображеннями приміщень тощо.
6. Коротка історія бібліотеки.
7. Режим роботи бібліотеки (з можливими корективами).
8. Правила користування бібліотекою.
9. Відомості про актуальні програми (бібліотечні, регіональні), які ініціює бібліотека або в яких бере участь.
10. Реклама заходів, здійснюваних бібліотекою:
- виставки, літературні вечори, презентації: назва, час і місце проведення, категорія учасників, загальна характеристика експонованих матеріалів; по можливості - фотографії виставкового залу, окремих експонатів, відзиви про захід;
- клуби за інтересами: загальні відомості, які б зацікавили користувача;
- конкурси: положення, умови конкурсу, програма, оргкомітет, члени журі, переможці і, бажано, їхні роботи.
11. Короткі відомості про проекти, що реалізує бібліотека, та опис запланованих проектів, за необхідності - запрошення користувачів взяти участь у їх фінансуванні (фандрейзингу).
12. Відомості про якісний та кількісний склад документів, що є в бібліотеці (огляд бібліотечних ресурсів).
13. Відомості про нові надходження (можна у вигляді електронної книжкової виставки).
14. Відомості про обмінно-резервний фонд.
15. Відомості про бази даних і умови доступу до них.
16. Короткі відомості про довідковий апарат бібліотеки (каталоги, картотеки, довідковий фонд).
17. Сторінка фахівця:
- відомості про обласну мережу бібліотек, що обслуговують юнацтво;
- статистичний аналіз основних показників діяльності бібліотек України, що обслуговують юнацтво;
- система підвищення кваліфікації: навчання, конференції, семінари;
- видавнича діяльність бібліотеки. Тут можна розмістити повні тексти некомерційних видань, рекламу платних видань бібліотеки з умовами їх придбання. Під рубрикою "Не пропустіть методичне видання" можна розміщувати інформацію про нові видання у країні та за рубежем;
- повідомлення про соціологічні дослідження, моніторинги та їх результати;
- тексти публікацій про бібліотеку, виступів її працівників на конференціях, семінарах тощо;
- підрозділ "Запрошуємо до спілкування". Вхід у цей розділ відкриває можливості онлайнового обговорення проблем (форум);
- розділ "Календар знаменних і пам'ятних дат, подій";
- перелік послуг, які надає бібліотека користувачам, з розподілом на безкоштовні та платні (із зазначенням розцінок).
18. Відомості про спонсорів та благодійників бібліотеки (їх доречно доповнювати висловленнями вдячності навіть при незначних внесках).

Крім цих розділів, на сайті можна розмістити також матеріали:
- бібліотека у реалізації державної програми "Молодь України";
- "Положення про бібліотеку", інші нормативні акти, що регламентують діяльність бібліотеки;
- електронні адреси зарубіжних бібліотек, що обслуговують юнацтво;
- перелік та адреси молодіжних організацій області з якими співпрацює бібліотека;
- звіт бібліотеки перед громадськістю, спонсорами, меценатами тощо;
- розділи "Обговорюємо книгу", "Електронна конференція" тощо;
- відомості про видавництва, які друкують літературу для юнацтва.

На сайті бібліотеки, на наш погляд, доцільно відкрити також розділ "Новини", у якому можна розміщувати заголовки статей про новини з життя бібліотеки з відповідними посиланнями на інші розділи сайта, тимчасові оголошення, новини власне сайта: інформацію про новостворені розділи або про поповнення вже існуючих тощо.

Бажано організувати також електронну передплату на "Новини" для того, щоб зацікавлені у цих послугах користувачі отримували потрібну їм інформацію з бібліотечного сайта безпосередньо на свою електронну адресу. Цю передплату можна організувати за допомогою програмних засобів самого сайта або з використанням безкоштовних послуг сайтів поштових розсилок. Такий спосіб передплати сприятиме розширенню сайта, залученню нових відвідувачів.

Доцільно створити розділ сайта "Архів сайта" для того, щоб користувачі могли знайомитися з ретроспективою подій та діяльністю бібліотеки, тобто при поновленні сторінки новин сайта застарілу інформацію слід переносити у розділ "Архів сайта", розташовуючи її у зворотному хронологічному порядку і групуючи за роками та місяцями.

Корисним може стати розділ "Книга для гостей", де відвідувачі сайта отримають можливість залишати свої повідомлення та побажання щодо подальшого розвитку сайта, його інформаційного наповнення, оформлення інтерфейсу або покращення роботи бібліотеки.

Коли створення сайта завершено, необхідно отримати лічильник від серверу статистики, наприклад: TopPing, Spylog, Rambler або List.ru, та зареєструвати його в якомога більшій кількості українських (наприклад: Avanport, Meta) та зарубіжних пошукових систем. Цей захід допоможе отримати статистичну інформацію про відвідувачів сайта (кількість відвідувачів сайта сьогодні, учора, за минулий місяць, рік, з часу його створення, з яких країн і регіонів України з'являються користувачі тощо), а також полегшить користувачам процес знаходження сайта.

Інформацію про створення сайта та його адресу бажано надсилати на info@4uth.gov.ua.

Етапи розробки web-сайта

1. Розробка концепції, структури та архітектури сайта, його дизайну.
2. Відбір і створення інформаційного наповнення (контенту).
3. Підготовка контенту для представлення на сайті: переклад текстових матеріалів в електронному, а потім у гіпертекстовому варіантах, оцифрування графічно-ілюстративного матеріалу.
4. Програмування сайта.
5. Встановлення сайта на власний сервер чи сервер хостера (спеціалізованої організації, яка надає дисковий простір на своєму сервері, що підключений до Інтернету). Якщо бібліотека організовує web-сервер, необхідно звернутися до провайдера (спеціалізованої організації, що надає різноманітні види Інтернет-послуг) для забезпечення виходу в Інтернет.
6. "Web-промоушен" - просування, "розкручування сайта": розміщення інформації про сайт та його зміст у пошукових системах української чи зарубіжної частинах Інтернету, обмін посиланнями та банерами (графічними посиланнями рекламного характеру) з іншими тематично спорідненими сайтами, надсилання рекламної інформації до популярних листів розсилання новинок.
7. Постійна підтримка сайта (оновлення існуючої інформації, доповнення, створення нових розділів тощо).

Розміщення сайта

Кожна бібліотека може розмістити Web-сайт на:
- своєму сервері з використанням послуг провайдера для забезпечення виходу в Інтернет;
- сервері іншої організації, яка надає безкоштовно місце на своєму сервері та вихід в Інтернет;
- сервері спеціалізованих некомерційних організацій (безкоштовно), які зацікавлені в підвищенні свого Інтернет-рейтингу, та на безкоштовних Інтернет-серверах, де надаватиметься фіксований дисковий простір в Інтернеті;
- сервері платного провайдера на умовах договору, у якому визначаються розміри пропонованого дискового простору, величина трафіка (визначений обсяг інформації, що передається в Інтернет за одиницю часу), технічні умови поновлення сайта, кількість виділених адрес електронної пошти та інше;
- сайті Державної бібліотеки України для юнацтва www.4uth.gov.ua (безкоштовно);
- сайті "Бібліотечний світ України" (інформаційна брама до бібліотек України) www.ukrlibworld.kiev.uа.


Організація роботи бібліотеки по створенню web-сайта

Якщо бібліотека організовує розробку сайта самостійно, необхідно визначити конкретний склад групи розробників сайта, куди мають увійти: координатор проекту; web-дизайнер - спеціаліст, що відповідає за розробку загального стилю сайта і підготовку його графічних елементів; web-майстер - спеціаліст, який безпосередньо займається html-версткою (переведення електронних текстів у формат, необхідний для їх представлення в Інтернет, підготовка макету цього представлення); web-програміст - спеціаліст, що розробляє програмні модулі, які будуть використовуватися в сайті; контент-девелопер - спеціаліст, який відповідає за інформаційне наповнення сайта (контент). До функцій останнього входить збір і написання текстів, їх редагування, визначення місця та адреси гіперпосилань (посилань на інші документи чи їх фрагменти, що знаходяться в мережі Інтернет, зокрема на даному сайті).

При розробці концепції та дизайну сайта необхідно керуватися такими правилами:
1. Забезпечення цілісності сайта. Усі елементи інтерфейсу сайта мають бути ідентичними, щоб відвідувачі при переході до нового розділу сайта могли використовувати навички, отримані при роботі з іншими розділами. Ця умова є досить суттєвою для ефективної та комфортної роботи користувача. Для забезпечення цілісності сайта рекомендуємо доручити контроль за роботою по його створенню одному спеціалістові або групі, яка забезпечуватиме дотримання єдиних правил дизайну, навігації та надання інформації.
2. Полегшення процесу пошуку інформації, розміщеної на сайті. За даними досліджень, користувач не читає весь текст, що знаходиться в Інтернеті, а лише швидко переглядає його в пошуках потрібної інформації. Тому необхідно:
- ретельно згруповувати інформацію;
- не використовувати незнайомі і малозрозумілі користувачеві сайта слова або забезпечити їх поясненнями;
- використовувати розподіл тексту на абзаци;
- не створювати занадто довгих гіпертекстових сторінок (це ускладнює їх читання і, крім того, вони довго завантажуються на комп'ютер користувача);
- всі кнопки, необхідні для навігації по сайту, та зміст сторінки, якщо вона (матеріал) складається із декількох підрозділів, розміщувати в верхній частині сторінки;
- розшифровувати в тексті всі скорочення, за винятком загальновизнаних;
- розміщувати внизу кожної сторінки та в кінці підрозділів кнопку "вгору", що дозволяє відразу ж потрапити на початок тексту.
3. Не потрібно розміщувати на сайті текст з виразним рекламним змістом. Реклама повинна подаватися ненав'язливо.
4. Оптимізувати графіку на сайті:
- графіка потрібна лише тоді, коли вона ілюструє текст чи створює запам'ятовуючий імідж сайта;
- необхідно правильно поєднувати кольори, розміри, якість та об'єм зображення, тому що при великому розмірі та багатоколірності зображення поліпшується його якість, але значно збільшується час завантаження та обсяг даних, які не завжди потрібні користувачеві;
- для створення рухомих картинок, зображень з прозорою основою або з великою кількістю дрібних деталей (з підвищеними вимогами до чіткого зображення) найкраще використовувати формат GIF;
- для створення повноцінних ілюстрацій фотографічної якості необхідно використовувати формат JPG (JPEG), при цьому слід підібрати максимально можливу ступінь стиснення за умови збереження видимої якості для кожного конкретного зображення;
- на випадок розміщення на сайті зображення великого розміру не потрібно вставляти його безпосередньо в текст, а розміщувати невелике зображення (preview), яке під час подвійного натискування "мишкою" збільшиться;
- при створенні на сайті розділу типу "фотогалерея" (серія якісних зображень великого розміру) у каталозі (текстовому або графічному) необхідно вказувати обсяг (в кілобайтах) кожного файла зображення, щоб користувач зміг оцінити можливості та способи його завантаження;
- не потрібно використовувати на сайті мерехтливі елементи тексту чи графіки - це перенапружує зір користувача;
- корисно створювати підписи зображень на сайті, що виникають на деякий час при наведенні покажчика "мишки" на зображення. Цей ефект дозволяє користувачам, які відключають у своєму браузері графіку (для більш економного завантаження сайта), визначити, яке зображення вміщено на сайті. Дуже важливо, що пошукові системи Інтернету занесуть інформацію про зображення до своїх баз даних, що полегшить їх пошук користувачами.
5. Бажано зробити сайт вільномасштабним, тому що фіксація під одне вирішення екрану може призвести до некоректного зображення на екрані з іншим вирішенням.
6. Не потрібно використовувати при розробці сайта найновіші технології до тих пір, доки вони не стали стандартом, оскільки браузери деяких користувачів не зможуть підтримувати ці технології і коректно відображати їх на сайті.
7. Корисно зареєструвати для сайта символьну адресу (доменне ім'я сайта) другого та третього рівнів. При виборі символьної адреси необхідно прагнути, щоб вона була якомога коротшою і змістовнішою, тоді користувач швидше запам'ятає та легше набере її без помилок на клавіатурі. Реєстрація та підтримка символьної адреси другого рівня відбуваються на платному рівні. Реєстрація символьної адреси третього рівня здійснюється безкоштовно організацією, яка є власником відповідної адреси другого рівня.
8. На кожній сторінці сайта, незалежно від того, як далеко вона знаходиться відносно головної сторінки, необхідно поставити посилання на головну або хоча б на попередню сторінку сайта, що значно полегшить навігацію по сайту. Користувач, що потрапив на далеку сторінку сайта через пошукову систему Інтернету, лише за допомогою подібних посилань зможе ознайомитися з рештою матеріалів сайта.
9. Необхідно створити і регулярно поновлювати карту сайта для кращого орієнтування користувача в матеріалах сайта.
10. Корисно (якщо є така можливість) створити власну пошукову систему сайта або підключити його до однієї з популярних систем українського Інтернету.
11. Потрібно зберегти актуальну версію сайта (переважно на робочому вінчестері в бібліотеці) як страхову копію. Копія знадобиться, якщо машина фостера вийде з ладу чи виникне необхідність її заміни.
12. При створенні сайта слід перевірити, як він виглядає на моніторі з різним вирішенням (більшим чи меншим ніж те, при якому він створювався) і в найпопулярніших браузерах різних версій (Inernet Explorer 3.0 та вище, Netscape Navigator 3.0 та вище, Opera 5.0 та вище і Mozilla 1.0).
13. При можливості, створюючи html-сторінки, не потрібно користуватися спеціальними редакторами, тому що вони вставляють багато зайвих символів, пробілів, що збільшує обсяг сторінки і обмежує можливості її розробки.

Підтримка сайта

Зміст сайта необхідно поновлювати в міру надходження нової інформації та старіння тієї, яка вже є на сайті.

Для поновлення сайта потрібно мати відповідні технічні можливості, оптимальним варіантом яких є наявність постійного FTP-доступу до сайтів, тобто можливість оперативного корегування, знищення та додавання елементів сайта в режимі доступу. Для цього використовують або спеціалізоване програмне забезпечення (FAR-клієнти), або відповідні функції безоплатної програми FAR.

Після появи бібліотечного сайта в Інтернеті суттєво зростає кількість запитів через електронну пошту, тому рекомендовано покласти обов'язки з підготовки та розсилання відповідей на запитання конкретному працівникові бібліотеки.

На випадок зміни адреси сайта (наприклад, при перенесенні на інший сервер) необхідно внести необхідні корективи до тих пошукових систем і каталогів, у яких сайт зареєстровано, і повідомити нову адресу на електронну адресу Державної бібліотеки України для юнацтва: info@4uth.gov.ua.

Список використаної літератури

Ботт, Эд Леонард Вуди. Использование Microsoft Office 2000: Учеб. пособие.- М.: Издат. дом "Вильянс", 2000.- 1024 с.: ил.- Парал.тит. англ.

Виноградова Л. Личные страницы: кризис жанра?: (О дизайне Web-проектов) // Компьютеры +программы.- 2001.- №7.- С.60-62.

Гончаров А. Компьютер для менеджера: Самоучитель.- СПб: Изд-во "Питер", 2000.- 464с.: ил.

Дорошенко Ю. Створення Web-сайта для мережі Інтернет// Комп'ютер у шк. та сім'ї.- 1999.- №4.- С.25-30.

Зелинский С. Виртуальные художники (Лучшие универс. граф. пакеты для создания рисунков и Web-изобр.) // Chip.- 2001.- №5.- С.76-82.

Пасько В. Microsoft Office 2000 (русифицированная версия).- К.: Издат. группа ВНV, 2000.- 784 с.

Перри П.Д. Секреты World Wide Web.- К.: Диалектика, 1996.- 576 с.: ил.

Прокошева Т. Політика Міністерства культури і мистецтв України в питаннях розвитку і використання бібліотечних ресурсів, впровадження сучасних бібліотечних послуг // Бібл. планета.- 2001.- №4.- С.4-8.

Секрет очарования: двенадцать признаков "классного" Web-узла // РС Уорлд Украина.- 1999.- № 7-8.- С.74-75.

Усенков Д. Построй себе дом в Интернете: [Все, что нужно для создания своей "домашней странички" (или homepage)] // Наука и жизнь.- 2001.-№ 4.- С.82-89.

Федорчук А. Как создаются сайты? // Компьютеры + программы.- 1999.- №4.- С.4-47.

Харченко В. "Раскрутка" веб-сайта. Первые шаги: (методы привлечения посетителей на веб-сайт) // Компьютеры + программы.- 2001.- №4.- С.34-37.

Харченко В. Сайт как товар: (создание, "раскрутка" и коммерч. использ. веб-сайта) // Компьютеры + программы.- 2001.- №4.- С.30-32.


Підписано до друку 12.12. 2002
Формат 60х84/16. Тираж 50 прим.
Надруковано у видавничо-редакційному відділі
Державної бібліотеки України для юнацтва.
01057, м. Київ, просп. Перемоги, 60.

<<назад

 

© Державна бібліотека України для юнацтва 2002-2005 рік

Останнє поновлення:
24.03.2016 17:51

????? ??????????????????????? ????????

Copyright © 2002-2016. Державна бібліотека України для юнацтва

 
  Цена 4uth.gov.ua Яндекс цитирования Яндекс.Метрика